重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野

文学报002017-10-12 19:05:46
重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野

中国文化在从古典时代向现代转变的过程中,新诗究竟起到了怎样的传承和变革作用?

“有人曾问我,旧体诗与现代新诗孰高孰低,新诗中有李白、杜甫那样的诗人吗?”这是南京大学教授王彬彬近日在“传承与变革:纪念中国新诗诞生百年国际会议”开幕时提出的疑问。的确,刚刚走过一百年的新诗,正以密集的活动和讨论在确立自身的价值和意义。如果说“新文化运动”一百年来让白话文小说走向经典化道路,那么对于新诗而言,即使积累了众多优秀作品,也依然存在着诸多自我怀疑和焦虑。中国文化在从古典时代向现代转变的过程中,新诗究竟起到了怎样的传承和变革作用?它在将汉语的现代实验带向何方?这是与会学者、诗人共同关心的话题。

重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野

回顾一百年来新诗的发生和发展,研究者首先注意到的是它在当下语境遭遇到的挑战。加州大学戴维斯分校东亚系教授奚密认为,如果说古典诗在过去是作为一种公共艺术、大众文化深入到中国人的语言交流和美学模式中的话,那么显而易见新诗并未承担起这样的功能,“理论上,新诗的读者群随着现代教育的普及而扩大了,但同时这个读者群也因现代文化的多元而被稀释了”。换言之,无论当代诗人是否承认自己关心读者在哪里,读者的确切位置确实被笼罩上了迷雾,如何靠近读者、凝聚读者,成了一个悬置的难题。另一方面,新诗因诞生之初的“新”、自由感而被赋予的实验创新成了它难逃的宿命,也同时成为了压力,如何引领汉语使大众获得新的文化认同?这对于新诗而言无疑提出了巨大的挑战和期待。

不可否认的是,新诗既被现代文化稀释,也被自身内部的各种力量所冲击,诗人庞培观察认为,近年来流行的各种新诗“体”在网络颇为热闹,但其中过于世俗化、粗鄙化的口语影响了汉语言的纯净,也使得新诗在大众眼里变成了一个诙谐的形象。如何像古代那样由研究者、编辑大家进行优质的诗选工作,把好的新诗推荐给学生,推荐给大众媒体,或许是一项更为迫切的工作。浙江大学教授江弱水对此作形象比喻说,新诗百年,只不过相当于初唐时期,如果编一本《新诗三百首》,整体并不会比《唐诗三百首》《宋词三百首》逊色多少,只不过差别在于伟大诗人的数量。

重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野

德国哲学家哈贝马斯曾断言:“现代再也不能向历史借鉴模式了,它被迫从自身创造规范。”然而,对于新诗而言,历史是其挥之不去的精神本源,西方从中世纪以后逐渐摆脱拉丁语系,包括现代诗歌在内的种种文艺形式都需要创新语言规范,对于中国新诗而言则并非如此。诗人于坚提醒,因为20世纪初的文学改良,并未孤注一掷于像亚洲其他国家那般拼音化或字母化,“言文合一”使得“汉语作为世界幸存的少数几种最古老的以诗性为根基的语言之一”,依然能够准确表达传统与现代事物,但问题是,新诗的角色变化了。他认为,从最初新诗作为汉语改造的急先锋,到后来现代汉语实用性功能基本完成,新诗也便从主流的舞台逐渐隐退。这个看法与上海交通大学何言宏教授趋于一致,正如陈思和教授曾提出中国新文学史存在着“先锋”与“常态”两种模式,何言宏认为当下新诗的“常态化”反映了它所处的历史阶段。

常态,并不意味着平庸。每一代都有自己的文学,新诗承受的是它必须面对现代性和自身传统这个双重问题,许多诗人认为现代性的同质化、标准化促使新诗在描绘时采取了一种矛盾的或反讽的面貌,这或许是一个全球诗人都在面临的问题。诗人胡桑便提出诗人在面对生活时,倘若能细致地开掘、辨析和提炼,依然可以避免“仓促而潦草的凝视”,他借用诗人张枣的观察进一步指出,如果现代汉语是一个开放系统,最初因危机感而改良,那么未来发展,也应“容纳对危机的深刻觉悟,对危机本身所孕育的机遇作开放性的追问”。这或许也正是为何于坚会认为百年新诗并未辜负汉语,“新诗一直在努力使汉语重新回到丰富、常识的、能够召唤神灵的语言。更重要的是,新诗继承了一种古老的世界观”。

这种古老的世界观一部分就是新诗诞生之初就具有的传统性,南京大学文学院院长徐兴无说,中国诗歌的兴观群怨、悲天悯人精神其实贯穿了旧体诗和新诗,诗接宇宙,从古至今都在传承这种精神,保持自我更新。在这个过程中现代诗人进行了大量的“创造性转化”,让新诗保持了自身的语言敏锐力和对每一个时代事物的比喻。就像奚密列举了新诗中的一些代表诗句,从胡适、徐志摩、何其芳到杨牧、西渡、木心、欧阳江河、王家新等诗人的作品,古典精神、古典美学在其中营造了蓬勃的张力,使读者获得源自汉语文化传统的审美。

重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野

新诗百年,依然需要它直视自己的优势和危机,在传承和变革中证明汉语的历史感和精神深度。在新诗这座金字塔里面,有许多泥沙俱下,也有许多顶尖的创作者在努力,诗人欧阳江河说自己发现同代诗人中许多人到了中年会自觉寻求风格上的转变,这也许就是新诗不断面对自己面对危机而展开的追问探索。西渡曾说,诗人是“在世界的快和我的慢之间的钟表匠人”,在快速的现代性和缓慢的传统惯性之间,新诗依然有无限的未知去开拓发现。本次会议由南京大学中国新文学研究中心主办,美国加州大学戴维斯分校东亚语言与文化系协办。同期,第二十五届柔刚诗歌奖在会议结束后颁发,诗人多多以“四十多年来苦心孤诣营造诗歌的音乐结构,扩展汉语诗歌的丰富性和可能性”获得了本届荣誉奖,青年诗人苏奇飞《猛虎行》、星芽《成年》分别获得主奖、校园奖。

重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野

文学照亮生活

主界面查看精彩推荐

合作事宜请留言

文学报

公众号:iwenxuebao

网站:wxb.whb.cn 

邮发代号:3-22 订阅我们

重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野

0次点赞

  1. 支付宝二维码

    用支付宝扫一扫打赏

  2. 微信二维码

    用微信扫一扫打赏

  1. 前半生撩暖男,后半生撕渣男前半生撩暖男,后半生撕渣男作者:少年怒马(ID:numa0827)011101年,大宋的文艺界发生了三件大事。一是张择端5米长的《清明上河图》被选入皇宫,宋徽宗第一次......

    观点

    0

    0

    17 天前 22:06:27

  2. ​有些诗词,读起来总能让你气壮山河,豪情万丈!​有些诗词,读起来总能让你气壮山河,豪情万丈!老将行(节选)【唐】王维 少年十五二十时,步行夺得胡马骑。射杀中山白额虎,肯数邺下黄须儿!一身转战三千里,一剑曾当百万师。汉兵奋迅......

    当代艺术家画廊

    0

    0

    17 天前 22:06:26

  3. 信耶稣和不信耶稣到底区别在哪里,对比的结果让人大吃一惊信耶稣和不信耶稣到底区别在哪里,对比的结果让人大吃一惊阅读本文前,请您点击上方蓝色字体“基督网”,再点击“关注”每天都有文章分享,完全是免费订阅。关注后,回复任意数字,即可抽取精美经文卡片,每天......

    基督网

    1

    0

    17 天前 22:06:21

  4. 古墓中的粽子很厉害?这个女人让无数的盗墓贼命丧黄泉古墓中的粽子很厉害?这个女人让无数的盗墓贼命丧黄泉最近盗墓题材的小说很火,像《盗墓笔记》、《鬼吹灯》之类的精品之作更是被改编成了影视剧,在小说中,古墓里的各种机关还好说,毕竟中国人拆东西天下......

    古董鉴定交流交易

    0

    0

    17 天前 20:06:44

  5. 张爱玲与哪咤:剔肉还骨||回顾张爱玲与哪咤:剔肉还骨||回顾(张爱玲的母亲黄逸梵)“ 我总觉得哪吒是古典小说中一个被严重忽视的横空出世、又独一无二的人物形象。造反叛逆还不过是小事,这类人在一定的历史阶......

    侯虹斌

    0

    0

    17 天前 20:06:41

  6. 四大灵异恐怖纪录:震惊的还魂事件!!四大灵异恐怖纪录:震惊的还魂事件!!1.绣花鞋  在很多八零后九零后心中都有一个难以抹去的阴影,曾经风靡一时的悬疑电视剧《一双绣花鞋》让当时无数孩童对绣花鞋,对民国那个时代产生......

    UFO宇宙探秘

    0

    0

    17 天前 20:06:38

  7. 抛开「纳粹外壳」,这是今年我看过最好的战争片抛开「纳粹外壳」,这是今年我看过最好的战争片◆环◆球◆电◆ 影 ◆免费电影 辛辣影评来源:河马电影  ID:hemamovie作者:河马哥在反思“二战”的......

    环球电影

    0

    0

    18 天前 19:06:21

  8. 封神六绝都是谁?技艺如神,达巅峰境界,作者也跳出来赞叹!封神六绝都是谁?技艺如神,达巅峰境界,作者也跳出来赞叹!   “某某如神”,在《封神演义》中,是原作者对某人某项技艺的最高评价。  翻遍原著,得到原作者如此评价的只有六位。  ......

    叶之秋读书

    0

    0

    18 天前 18:05:55

  9. 战国四大名将榜:第三战国四大名将榜:第三人物:李牧简介:纵观中国历史上著名的名将,其中之一的李牧,他是战国时期赵国的军事家,是与白起、王翦、廉颇并称的战国四大名将之一。他的生平活动......

    青铜剑客

    0

    0

    18 天前 18:05:51

  10. 汪亓︱蠡测王翚与禹之鼎的交游汪亓︱蠡测王翚与禹之鼎的交游禹之鼎《徐元文、姜宸英、朱彝尊三公像》卷,广东省博物馆藏。文︱汪亓康熙三十年(1691),王翚(1632-1717,字石谷,号耕烟散人、剑门......

    上海书评

    0

    0

    18 天前 18:05:46

  11. 《七剑下天山》里的舍神剑历史原型竟源自意大利?《七剑下天山》里的舍神剑历史原型竟源自意大利?在香港徐克根据梁羽生的武侠小说《七剑下天山》改编和导演的电影《七剑》中,七剑成员之一韩志邦(陆毅饰),上天山得到晦明大师铸造的第一把剑:舍神......

    冷兵器研究所

    0

    0

    18 天前 17:05:19

  12. 茅海建:大清怎么就亡了?茅海建:大清怎么就亡了?作者:茅海建来源:澎湃新闻2015年11月在澳门大学历史系主办的“晚清的重新审视”学术研讨会上的发言,2016年1月修改。转载自:近现代史研......

    看法

    0

    0

    18 天前 16:05:38

  13. 她出身名门,是民国最后一位才女,年过百岁,洒脱一生她出身名门,是民国最后一位才女,年过百岁,洒脱一生2015年6月18日,被称作“民国最后一位才女”的张充和,在大洋彼岸安然离世。她出身名门,是书法大家,也是昆曲名家。章士钊曾赠诗给她,誉她为......

    宝宝相册

    0

    0

    18 天前 16:05:30

  14. 新版语文教材居然出错啦!问题就在西湖边,连语文老师都没发现新版语文教材居然出错啦!问题就在西湖边,连语文老师都没发现今年9月新学年开学,备受关注的“部编本”教材(教育部统一组织新编的道德与法制、语文、历史教材)在全国所有地区的小学、初中起始年级全面启用。然......

    初中学习大参考

    0

    0

    18 天前 15:06:19

  15. 北京电视台宣布挪亚方舟不是传说北京电视台宣布挪亚方舟不是传说 : 点击上方“主耶稣”进入点击关注即可免费订阅!视频:【北京电视台关于诺亚方舟的报道】2010年人民网,凤凰网,新浪,......

    主耶稣

    0

    0

    18 天前 14:05:32

  16. 刘海粟精选泼墨山水100幅!建议收藏刘海粟精选泼墨山水100幅!建议收藏 刘海粟(1896-1994),名盘,字季芳,号海翁。汉族,江苏常州人。现代杰出画家、美术教育家,1912年与乌始光、张聿光等创办......

    中华收藏协会

    0

    0

    18 天前 13:05:42

  17. 最激励人心的十首报国诗最激励人心的十首报国诗家国春秋,历来激励着一代代有志之士。古往今来,文人墨客把自己对祖国人民的热爱,用诗歌的形式表现出来。千百年朝代更迭,而这些铁血衷心的诗歌却永......

    书法超市

    0

    0

    18 天前 13:05:40

  18. 一生一定要读一次《史记》,放大你的人生格局一生一定要读一次《史记》,放大你的人生格局罗曼·罗兰曾说,世上只有一种真正的英雄主义,那就是认清生活的真相后依然热爱生活。太史公司马迁正是如此。创作之时,他正蒙受前所未有的屈辱;他尽......

    百草园精选

    0

    0

    18 天前 12:05:41

  19. 历史上活到极致的11个女人,令人叹服!历史上活到极致的11个女人,令人叹服!学做聪明的女人(womensthings)小女人的姿态,大女人的内心、梳理人生与爱情;我们每天分享最棒的美容、化妆、服饰、时尚、情感等内容!......

    女人

    0

    0

    18 天前 11:06:48

  20. 读书,让容颜和灵魂变得优雅(深度好文)读书,让容颜和灵魂变得优雅(深度好文)来源:儒风大家(ID:rufengdajia)最好的化妆是读书,改变气质宋朝诗人黄山谷(黄庭坚)有一句名言:三日不读书,便觉语言无味,面目可......

    每天学点情商学

    0

    0

    18 天前 11:06:47

点击加载更多资讯
  1. 最新
  2. 最热
  3. 推荐
  4. 最赞
  1. 10年前,日本制造就该从神坛跌落了!

    10年前,日本制造就该从神坛跌落了!

  2. 10-18万4款爆款新车扎堆上市,大众丰田表示心里很方~

    10-18万4款爆款新车扎堆上市,大众丰田表示心里很方~

  3. 你以为越野只是征服已知?猛禽表示挑战未知才是越野的精髓

    你以为越野只是征服已知?猛禽表示挑战未知才是越野的精髓

  4. 业绩暴增71倍,天山股份三季报蕴藏另一个重要信号!

    业绩暴增71倍,天山股份三季报蕴藏另一个重要信号!

  5. 互金协会发布网贷信披标准,强制性披露项增加44项

    互金协会发布网贷信披标准,强制性披露项增加44项

  6. 观点 | 以制度红利跨越“中等收入陷阱”这道坎

    观点 | 以制度红利跨越“中等收入陷阱”这道坎

  1. 华为开发者联盟 | 这个七夕不写代码,只为陪你!

    华为开发者联盟 | 这个七夕不写代码,只为陪你!

  2. 所谓靠谱的人,就是凡事有交代,件件有着落,事事有回音(好文推荐)

    所谓靠谱的人,就是凡事有交代,件件有着落,事事有回音(好文推荐)

  3. 人固有一死,或死于摩羯,或死于天蝎

    人固有一死,或死于摩羯,或死于天蝎

  4. 自治区召开向吾布力喀斯木·买吐送同志学习发声亮剑推进会

    自治区召开向吾布力喀斯木·买吐送同志学习发声亮剑推进会

  5. 他拨通妻子的电话,里面却传来妻子的娇喘声……

    他拨通妻子的电话,里面却传来妻子的娇喘声……

  6. 环评登记表由审批制改为备案制 国务院这个682号令或影响IPO申报文件

    环评登记表由审批制改为备案制 国务院这个682号令或影响IPO申报文件

  1. 让老司机都自叹不如的黑科技,竟然是小小的后视镜!

    让老司机都自叹不如的黑科技,竟然是小小的后视镜!

  2. 妻子在丈夫葬礼上爆笑致辞,却带出深深地感动

    妻子在丈夫葬礼上爆笑致辞,却带出深深地感动

  3. 史上最搞笑的“三查七对”,真搞出“人命”来了!

    史上最搞笑的“三查七对”,真搞出“人命”来了!

  4. 京津冀小心! 强降雨来袭!

    京津冀小心! 强降雨来袭!

  5. 身段如法拉利,操控胜思域,新手开这车秒变车手!

    身段如法拉利,操控胜思域,新手开这车秒变车手!

  6. 联合会杯丨东道主命悬一线,德国队再遇挑战

    联合会杯丨东道主命悬一线,德国队再遇挑战

  1. 纳达尔美网三冠追平伦德尔 生涯夺得16个大满贯

    纳达尔美网三冠追平伦德尔 生涯夺得16个大满贯

  2. 2016-2017“五个一百”网络正能量展播节目即将播出

    2016-2017“五个一百”网络正能量展播节目即将播出

  3. 北大61岁美女教授的演讲刷屏了,说的非常大气,值得每个人看看

    北大61岁美女教授的演讲刷屏了,说的非常大气,值得每个人看看

  4. 今天,鹿晗和关晓彤分手了吗?

    今天,鹿晗和关晓彤分手了吗?

  5. 15张神图,看出一个算你牛!你能看出几个?

    15张神图,看出一个算你牛!你能看出几个?

  6. 建议你看完了也保存下,百万都买不到这张表!

    建议你看完了也保存下,百万都买不到这张表!