重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野

文学报002017-10-12 19:05:46
重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野

中国文化在从古典时代向现代转变的过程中,新诗究竟起到了怎样的传承和变革作用?

“有人曾问我,旧体诗与现代新诗孰高孰低,新诗中有李白、杜甫那样的诗人吗?”这是南京大学教授王彬彬近日在“传承与变革:纪念中国新诗诞生百年国际会议”开幕时提出的疑问。的确,刚刚走过一百年的新诗,正以密集的活动和讨论在确立自身的价值和意义。如果说“新文化运动”一百年来让白话文小说走向经典化道路,那么对于新诗而言,即使积累了众多优秀作品,也依然存在着诸多自我怀疑和焦虑。中国文化在从古典时代向现代转变的过程中,新诗究竟起到了怎样的传承和变革作用?它在将汉语的现代实验带向何方?这是与会学者、诗人共同关心的话题。

重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野

回顾一百年来新诗的发生和发展,研究者首先注意到的是它在当下语境遭遇到的挑战。加州大学戴维斯分校东亚系教授奚密认为,如果说古典诗在过去是作为一种公共艺术、大众文化深入到中国人的语言交流和美学模式中的话,那么显而易见新诗并未承担起这样的功能,“理论上,新诗的读者群随着现代教育的普及而扩大了,但同时这个读者群也因现代文化的多元而被稀释了”。换言之,无论当代诗人是否承认自己关心读者在哪里,读者的确切位置确实被笼罩上了迷雾,如何靠近读者、凝聚读者,成了一个悬置的难题。另一方面,新诗因诞生之初的“新”、自由感而被赋予的实验创新成了它难逃的宿命,也同时成为了压力,如何引领汉语使大众获得新的文化认同?这对于新诗而言无疑提出了巨大的挑战和期待。

不可否认的是,新诗既被现代文化稀释,也被自身内部的各种力量所冲击,诗人庞培观察认为,近年来流行的各种新诗“体”在网络颇为热闹,但其中过于世俗化、粗鄙化的口语影响了汉语言的纯净,也使得新诗在大众眼里变成了一个诙谐的形象。如何像古代那样由研究者、编辑大家进行优质的诗选工作,把好的新诗推荐给学生,推荐给大众媒体,或许是一项更为迫切的工作。浙江大学教授江弱水对此作形象比喻说,新诗百年,只不过相当于初唐时期,如果编一本《新诗三百首》,整体并不会比《唐诗三百首》《宋词三百首》逊色多少,只不过差别在于伟大诗人的数量。

重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野

德国哲学家哈贝马斯曾断言:“现代再也不能向历史借鉴模式了,它被迫从自身创造规范。”然而,对于新诗而言,历史是其挥之不去的精神本源,西方从中世纪以后逐渐摆脱拉丁语系,包括现代诗歌在内的种种文艺形式都需要创新语言规范,对于中国新诗而言则并非如此。诗人于坚提醒,因为20世纪初的文学改良,并未孤注一掷于像亚洲其他国家那般拼音化或字母化,“言文合一”使得“汉语作为世界幸存的少数几种最古老的以诗性为根基的语言之一”,依然能够准确表达传统与现代事物,但问题是,新诗的角色变化了。他认为,从最初新诗作为汉语改造的急先锋,到后来现代汉语实用性功能基本完成,新诗也便从主流的舞台逐渐隐退。这个看法与上海交通大学何言宏教授趋于一致,正如陈思和教授曾提出中国新文学史存在着“先锋”与“常态”两种模式,何言宏认为当下新诗的“常态化”反映了它所处的历史阶段。

常态,并不意味着平庸。每一代都有自己的文学,新诗承受的是它必须面对现代性和自身传统这个双重问题,许多诗人认为现代性的同质化、标准化促使新诗在描绘时采取了一种矛盾的或反讽的面貌,这或许是一个全球诗人都在面临的问题。诗人胡桑便提出诗人在面对生活时,倘若能细致地开掘、辨析和提炼,依然可以避免“仓促而潦草的凝视”,他借用诗人张枣的观察进一步指出,如果现代汉语是一个开放系统,最初因危机感而改良,那么未来发展,也应“容纳对危机的深刻觉悟,对危机本身所孕育的机遇作开放性的追问”。这或许也正是为何于坚会认为百年新诗并未辜负汉语,“新诗一直在努力使汉语重新回到丰富、常识的、能够召唤神灵的语言。更重要的是,新诗继承了一种古老的世界观”。

这种古老的世界观一部分就是新诗诞生之初就具有的传统性,南京大学文学院院长徐兴无说,中国诗歌的兴观群怨、悲天悯人精神其实贯穿了旧体诗和新诗,诗接宇宙,从古至今都在传承这种精神,保持自我更新。在这个过程中现代诗人进行了大量的“创造性转化”,让新诗保持了自身的语言敏锐力和对每一个时代事物的比喻。就像奚密列举了新诗中的一些代表诗句,从胡适、徐志摩、何其芳到杨牧、西渡、木心、欧阳江河、王家新等诗人的作品,古典精神、古典美学在其中营造了蓬勃的张力,使读者获得源自汉语文化传统的审美。

重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野

新诗百年,依然需要它直视自己的优势和危机,在传承和变革中证明汉语的历史感和精神深度。在新诗这座金字塔里面,有许多泥沙俱下,也有许多顶尖的创作者在努力,诗人欧阳江河说自己发现同代诗人中许多人到了中年会自觉寻求风格上的转变,这也许就是新诗不断面对自己面对危机而展开的追问探索。西渡曾说,诗人是“在世界的快和我的慢之间的钟表匠人”,在快速的现代性和缓慢的传统惯性之间,新诗依然有无限的未知去开拓发现。本次会议由南京大学中国新文学研究中心主办,美国加州大学戴维斯分校东亚语言与文化系协办。同期,第二十五届柔刚诗歌奖在会议结束后颁发,诗人多多以“四十多年来苦心孤诣营造诗歌的音乐结构,扩展汉语诗歌的丰富性和可能性”获得了本届荣誉奖,青年诗人苏奇飞《猛虎行》、星芽《成年》分别获得主奖、校园奖。

重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野

文学照亮生活

主界面查看精彩推荐

合作事宜请留言

文学报

公众号:iwenxuebao

网站:wxb.whb.cn 

邮发代号:3-22 订阅我们

重返和坚守,新诗在追问下一个百年 | 视野

0次点赞

  1. 支付宝二维码

    用支付宝扫一扫打赏

  2. 微信二维码

    用微信扫一扫打赏

  1. 蒋介石的江湖道义与政治权谋蒋介石的江湖道义与政治权谋点击上方蓝字,关注我们↑↑↑蒋介石蒋介石有三种习气:将道义与江湖习气混同政治手段、将治心之儒家思想异化为笼络人心、将信仰基督不合时宜地混合进......

    大众文摘杂志社

    0

    0

    6 月前

  2. 为什么知识分子喜爱暴君和独裁者?为什么知识分子喜爱暴君和独裁者?保罗·霍兰德,《从墨索里尼到查韦斯:知识分子与崇拜政治英雄的世纪》剑桥大学出版社2017年出版西奥多·达林普尔 著 , 吴万伟 译......

    爱思想网

    0

    0

    6 月前

  3. 齐天大圣名字怪异:不姓石,偏偏要姓孙,全靠这两个人齐天大圣名字怪异:不姓石,偏偏要姓孙,全靠这两个人虽然说童年的记忆是非常的多,但是数来数去,有一部基本是那个是陪伴了我们整个童年。大多数的90后都会被一部电视剧深入的吸引。经常出现在剧情里面......

    流金岁月

    1

    0

    6 月前

  4. 李渊起兵时李世民多大 李渊起兵的结果是什么李渊起兵时李世民多大 李渊起兵的结果是什么翻阅历史记录,赫然发现在晋阳起兵的过程中,李世民作出了巨大的贡献。那么李渊起兵时李世民多大,他究竟作出了怎样的贡献?弄清李渊起兵时李世民多大......

    历史真相揭秘

    0

    0

    6 月前

  5. 揭秘苏联红军多次进入新疆作战始末揭秘苏联红军多次进入新疆作战始末点击上方“水煮历史”可以订阅哦!原标题:苏联红军多次进入新疆作战:扶植军阀来源=网易军事从苏俄十月革命胜利到二战结束的20余年间,新疆地方政......

    水煮历史

    0

    0

    6 月前

  6. 知青忏悔:文革暴打大队书记  30年后当面道歉知青忏悔:文革暴打大队书记 30年后当面道歉提示:点击↑上方"史客儿"免费关注!● 原创投稿请至:historymook@sina.com多年来,北京文化研究者王克明总会想:......

    史客儿

    0

    0

    6 月前

  7. 张全景:方方连蒋介石都不如张全景:方方连蒋介石都不如  《软埋》这本书的出现不是偶然的,它是新形势下意识形态领域阶级斗争的反映,是对我们党领导的土地改革运动的反攻倒算。这篇小说以及其他不好的作......

    红歌会网

    2

    0

    6 月前

  8. 遵义会议后红军将领平反真相遵义会议后红军将领平反真相1935年1月召开的遵义会议确立了毛泽东的领导地位,纠正了在党内统治4年之久的“左”倾教条主义错误路线。遵义会议还使陈赓、肖劲光等10位曾遭......

    世纪历史

    0

    0

    6 月前

  9. 李广为何迟迟不能封侯?司马光说他是徒有虚名李广为何迟迟不能封侯?司马光说他是徒有虚名  李广是汉代有名的将领,与匈奴交战大大小小共七十多次,被匈奴人尊称为“飞将军”。然而就是这样的一代名将,却终其一生难以封侯,而且还落得个自......

    趣历史2016

    0

    0

    6 月前

  10. 朱元璋的圣旨为什么都是大白话?真的是因为文化水平不够高吗?朱元璋的圣旨为什么都是大白话?真的是因为文化水平不够高吗?经公众号“大象公会"(微信ID:idxgh2013)授权转载,有删节。明太祖朱元璋的圣旨满篇都是通俗的大白话,是因为他出身贫寒、教育程度低吗......

    国家人文历史

    0

    0

    6 月前

  11. 【文史知识】传奇的五重特工【文史知识】传奇的五重特工  2015年热门电视剧《伪装者》明楼有一历史原型:传奇特工袁殊。袁殊是一个非常罕见的五重间谍,他除了是我党情报系统的工作人员之外,还同时有......

    文史天地

    0

    0

    6 月前

  12. 干掉同僚  自己上位干掉同僚 自己上位干掉同僚  自己上位 安立志 戏剧和小说中的包公形象,都是以开封府为活动舞台的。其实,包公在北宋政坛上有影响的......

    安立志

    0

    0

    6 月前

  13. 文存|冯友兰:我的读书经验文存|冯友兰:我的读书经验我的读书经验文/冯友兰   我今年八十七岁了,从七岁上学起就读书,一直读了八十年,其间基本上没有间断,不能说对于读书没有一点经验。......

    乾元国学

    0

    0

    6 月前

  14. “十无益”:民族英雄林则徐的传世家训丨原创“十无益”:民族英雄林则徐的传世家训丨原创点击上方蓝字关注“腾讯儒学”民族英雄林则徐从小就受到良好的家教,他成家立业后,也非常重视对子女的教育,曾做家训联,表明自己身居高位却不愿“留......

    腾讯儒学

    0

    0

    6 月前

  15. 日本女兵为何不肯当苏联战俘,为何她们都选择中国呢?日本女兵为何不肯当苏联战俘,为何她们都选择中国呢?关注历史回忆:lshy300,让你知道各种各样的上阵杀敌自古以来都是男人的事情,但是近代历史上出现很对女性兵团,她们的作战能力也非常强悍,二......

    历史回忆

    0

    0

    6 月前

  16. “天下第一奇书”《读史方舆纪要》,其中对各省的点评真乃千古之绝句!“天下第一奇书”《读史方舆纪要》,其中对各省的点评真乃千古之绝句!一、本书作者《读史方舆纪要》作者为顾祖禹,顾祖禹,字瑞五,号景范,别号宛溪,世为江南无锡人,学者称宛溪先生。沈敏有大略,为人奇贫而廉介,宽厚......

    青年史学家

    0

    0

    6 月前

  17. 秋月聊斋:荷花仙子 小昕秋月聊斋:荷花仙子 小昕秋月聊斋:荷花仙子 小昕文/秋月一、白雪纷纷飘蜀天,才子追梦赴渝地      &......

    秋月

    0

    0

    6 月前

  18. 别了,讽刺时代:丁聪笔下的漫画中国,1930-1949别了,讽刺时代:丁聪笔下的漫画中国,1930-1949撰文:李夏恩《东方历史评论》微信公号:ohistory丁聪在1946年绘制的最出色的讽刺漫画《良民塑像》撬开这个人的脑壳,就会发现他颅腔里塞......

    东方历史评论

    0

    0

    6 月前

  19. 有一种智慧,叫知人性,明事理有一种智慧,叫知人性,明事理文/雾满拦江    编辑/西西01早些年,有家国际食品公司在面试应聘大学生时,会出一道这样的怪题: 题目说:你......

    MBA智库

    0

    0

    6 月前

  20. 一道盗墓,不,考古时做的推理题一道盗墓,不,考古时做的推理题2010年,济南解放东路二钢水泥厂旧址建筑工地,施工人员在挖掘土方时,发现了一座规模较大的明崇祯二年砖砌多室墓。由于墓室早年被盗,没有发现墓......

    中国汉字听写大会

    1

    0

    6 月前

点击加载更多资讯
  1. 最新
  2. 最热
  3. 推荐
  4. 最赞
  1. 现在不吃肠子悔青!冬季第一菜是它,降四高、防血栓、抗肿瘤…

    现在不吃肠子悔青!冬季第一菜是它,降四高、防血栓、抗肿瘤…

  2. 早餐做成这样,不怕孩子不爱吃早饭

    早餐做成这样,不怕孩子不爱吃早饭

  3. 放弃大学只为创业,南征北战大赔200万,而今凭一碗面年赚35个亿!

    放弃大学只为创业,南征北战大赔200万,而今凭一碗面年赚35个亿!

  4. 外国人恐惧的中国猪蹄,这几年竟然成了潮流!谁会做谁就是明星大厨...

    外国人恐惧的中国猪蹄,这几年竟然成了潮流!谁会做谁就是明星大厨...

  5. 企业快急疯!高校毕业生不着急找工作了?95后:稳住,我们能赢…

    企业快急疯!高校毕业生不着急找工作了?95后:稳住,我们能赢…

  6. 老板发了个PDF过来,你会将它转成Excel吗?

    老板发了个PDF过来,你会将它转成Excel吗?

  1. 华为开发者联盟 | 这个七夕不写代码,只为陪你!

    华为开发者联盟 | 这个七夕不写代码,只为陪你!

  2. 人固有一死,或死于摩羯,或死于天蝎

    人固有一死,或死于摩羯,或死于天蝎

  3. 所谓靠谱的人,就是凡事有交代,件件有着落,事事有回音(好文推荐)

    所谓靠谱的人,就是凡事有交代,件件有着落,事事有回音(好文推荐)

  4. 自治区召开向吾布力喀斯木·买吐送同志学习发声亮剑推进会

    自治区召开向吾布力喀斯木·买吐送同志学习发声亮剑推进会

  5. 他拨通妻子的电话,里面却传来妻子的娇喘声……

    他拨通妻子的电话,里面却传来妻子的娇喘声……

  6. 环评登记表由审批制改为备案制 国务院这个682号令或影响IPO申报文件

    环评登记表由审批制改为备案制 国务院这个682号令或影响IPO申报文件

  1. 史上超全共享单车车锁的开锁方式(含具体方案)

    史上超全共享单车车锁的开锁方式(含具体方案)

  2. 演员杨舒:上天用幸运为我加冕,但拥有一颗不放弃的心才是王道

    演员杨舒:上天用幸运为我加冕,但拥有一颗不放弃的心才是王道

  3. 注意!再过14天,这个税要降了,快算算到底可以少缴多少钱?

    注意!再过14天,这个税要降了,快算算到底可以少缴多少钱?

  4. 让老司机都自叹不如的黑科技,竟然是小小的后视镜!

    让老司机都自叹不如的黑科技,竟然是小小的后视镜!

  5. 妻子在丈夫葬礼上爆笑致辞,却带出深深地感动

    妻子在丈夫葬礼上爆笑致辞,却带出深深地感动

  6. 史上最搞笑的“三查七对”,真搞出“人命”来了!

    史上最搞笑的“三查七对”,真搞出“人命”来了!

  1. 纳达尔美网三冠追平伦德尔 生涯夺得16个大满贯

    纳达尔美网三冠追平伦德尔 生涯夺得16个大满贯

  2. 2016-2017“五个一百”网络正能量展播节目即将播出

    2016-2017“五个一百”网络正能量展播节目即将播出

  3. 防止借条变白条 ——民间借贷合同强制执行力保障策略研究

    防止借条变白条 ——民间借贷合同强制执行力保障策略研究

  4. 腾讯面试官送给准程序员的一些建议!

    腾讯面试官送给准程序员的一些建议!

  5. 北大61岁美女教授的演讲刷屏了,说的非常大气,值得每个人看看

    北大61岁美女教授的演讲刷屏了,说的非常大气,值得每个人看看

  6. 今天,鹿晗和关晓彤分手了吗?

    今天,鹿晗和关晓彤分手了吗?